En limitant progressivement l'accès motorisé au massif du Canigó, le Grand Site de France et son territoire ménagent préservation et valorisation : les restrictions sont progressives et la concertation intense avec tous les usagers.